Beyerdynamic SHM 201 - 215 User Manual

PRODUKT-INFORMATIONPRODUCTINFORMATIONINFORMATIONSDE PRODUITSHM 201 - 215SchwanenhalsmikrofonGooseneck microphone Microphone sur col de cygne

10Optional AccessoriesModel Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Order #ZSH 23 FT Base plate with 3-pin XLR-socket and ca

english11Technical SpecificationsSHM 201 - 215Transducer type. . . . . . . . . . . . . . . Electret condenserOperating principle. . . . . . . . . . .

12INFORMATIONS DE PRODUIT SHM 201 - 215Nous vous félicitions pour l‘achat du microphone sur col decygne SHM 201 - 215 de beyerdynamic et vous remercio

français13Important:Sauf pour les microphones SHM 203 G, SHM 204 G et SHM 205 G, lamasse du col de cygne n'est pas raccordée à la masse du microp

14Modèle Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Art. N°SHM 215 A Connecteur XLR, avec anneau lumineux, 500 mm . . . . . . .

français15Un “1” est le deuxième chiffre des microphones sur cols de cygnedotés d’un anneau lumineux:SHM 213 = avec anneau lumineux, longueur 30 cm S

16Frequenzgang / Frequency response curve / Courbe de fréquenceSchaltbilder / Wiring Diagrams / Diagrammes de câblageSollfrequenzkurve ± 2,5 dBFrequen

17

18Leuchtringe bei SHM 21x A- und F-VersionWichtigBei diesen Mikrofonen fehlt der Vorwiderstand. Diesen müssen Siegemäß nachfolgender Formel bestimmen.

19NOTIZEN • NOTES

Schwanenhals - AchtungZur Vermeidung von Überdehnungen und frühzeitigem Verschleiß darf derSchwanenhals nur bis max. 90 Grad gebogen werden.Gooseneck

DEF 5/BA SHM 201-215 (01.04)/561.436/Hoh. · Änderungen und Irrtümer vorbehalten · Subject to change without notice · Sous réserve de modifications · P

PRODUKTINFORMATION SHM 201 - 215PRODUCT INFORMATION SHM 201 - 215INFORMATIONS DE PRODUIT SHM 201 - 215deutschenglishfrançais3Anwendung. . . . . . . .

4PRODUKTINFORMATION SHM 201 - 215Sie haben sich für das Schwanenhalsmikrofon aus der Reihe SHM 201 - 215 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für

deutsch5Wichtiger Hinweis:Außer bei den Mikrofonen SHM 203 G, SHM 204 G und SHM 205 G istdie Schwanenhalsmasse nicht mit der Mikrofonmasse verbunden,

6Bez. Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr.SHM 215 YN Nexus-Stecker, mit Leuchtring,500 mm, Nextelbeschichtung. .

deutsch7I = mit 3-pol. XLR-Stecker, Schalter für Mikrofon und Leuchtring,phantomgespeistYN = mit Nexusstecker und NextelbeschichtungYLN = mit Nexuss

8PRODUCT INFORMATION SHM 201 - 215Thank you for selecting the SHM 201 - 215 gooseneck micro-phone. Please take some time to read carefully through thi

english9Versions with Switch for Microphone and illuminated Ring,phantom-powered (e.g. SHM 214 I and SHM 215 I)With 3-pin XLR-connector. An XLR flange